Règlement de chasse approuvé le 4 juin 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 11. Format del permís de caça
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 11. Format del permís de caça
1. El permís té un format tipus targeta, amb unes mides de 85,60 mm x 53,98 mm, i està imprès per les dos cares.
2. El permís pot estar incorporat a la Cartera digital del Govern d’Andorra.
3. El permís conté, com a mínim, les dades següents:
a) A l’anvers: la menció “Permís de caça”, el nom, els cognoms, el NIA i la fotografia del titular, el número de permís, la data d’expedició i la data de fi de validesa.
b) Al revers: i. La menció “Aquest permís és personal i intransferible”. ii. En el cas de les persones menors d’edat, en el permís també hi ha de figurar el número del permís de caça de la persona o les persones responsables de l’acompanyament.
Art. 11 du Règlement de chasse approuvé le 4 juin 2025, dans sa rédaction en vigueur au 11/06/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-06-04/reglament-caca/art-11?data=2025-06-11
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.