Règlement d’application relatif aux conditions requises pour exercer en tant que contrôleur numérique, aux obligations du contrôleur numérique et au régime disciplinaire et de sanctions, du 23 novembre 2022 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 20. Règim de responsabilitat general
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 20. Règim de responsabilitat general
1. El veedor digital, ja sigui persona física o revesteixi la forma de societat, està subjecte al règim de responsabilitat disciplinària derivat de l’incompliment d’aquest Reglament, així com de la Llei 24/2022 , del 30 de juny, de la representació digital d’actius mitjançant l’ús de la criptografia i de la tecnologia de llibre registre distribuït i blockchain, i de les normes deontològiques de la professió.
2. La responsabilitat disciplinària derivada de l’incompliment d’aquest Reglament, de la Llei 24/2022 , de 30 de juny, de la representació digital d’actius mitjançant l’ús de la criptografia i de la tecnologia de llibre registre distribuït i blockchain, o bé de les normes deontològiques de la professió és independent de la responsabilitat civil o penal en què pugui incórrer el veedor digital per raó dels mateixos fets.
3. El veedor digital és responsable de les infraccions comeses com a conseqüència directa de l’exercici de la seva activitat.
4. El veedor digital és responsable solidàriament amb l’emissor i els altres participants de l’emissió dels danys i perjudicis ocasionats com a conseqüència directa de la seva participació, salvat que pugui demostrar que va actuar amb cura suficient, i sens perjudici de la responsabilitat que pugui derivar-se directament de l’exercici de la seva activitat.
5. En el cas que l’actuació del veedor digital resulti en la vulneració de la normativa reguladora de la professió d’advocat o d’economista, la potestat sancionadora recau sobre el Col·legi Oficial d’Economistes d’Andorra o el Col·legi Oficial d’Advocats d’Andorra, segons correspongui.
6. La comissió d’una infracció en l’exercici de la professió de veedor digital implica l’inici d’un expedient sancionador per part de l’Autoritat Financera Andorrana, que ha de notificar les actuacions al col·legi professional corresponent i donar-hi trasllat.
Art. 20 du Règlement d’application relatif aux conditions requises pour exercer en tant que contrôleur numérique, aux obligations du contrôleur numérique et au régime disciplinaire et de sanctions, du 23 novembre 2022, dans sa rédaction en vigueur au 01/12/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2022-11-23/reglament-desenvolupament-requisits-exercir-com/art-20?data=2022-12-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.