Règlement relatif aux infrastructures critiques de la Principauté d’Andorre, du 12 octobre 2022 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3. Àmbit d’aplicació
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3. Àmbit d’aplicació
1. L’àmbit d’aplicació d’aquest Reglament s’estén a les infraestructures crítiques de les entitats crítiques i les entitats equivalents a entitats crítiques, a aquestes entitats i a les autoritats competents, d’acord amb les definicions que s’inclouen a l’article 3 de la Llei NIS-AD.
2. Addicionalment, i només a l’efecte de col·laboració amb l’ANC-AD d’acord amb el que s’estableix a l’article 4 i a l’article 7 d’aquest Reglament, s’inclouen en el seu àmbit d’aplicació les entitats essencials els serveis essencials de les quals depenen d’infraestructures crítiques.
3. Finalment, i només als efectes del que s’estableix a l’article 11 d’aquest Reglament, s’inclou en el seu àmbit d’aplicació el Cos de Policia del Principat d’Andorra.
Art. 3 du Règlement relatif aux infrastructures critiques de la Principauté d’Andorre, du 12 octobre 2022, dans sa rédaction en vigueur au 20/10/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2022-10-12/reglament-infraestructures-critiques-principat-a/art-3?data=2022-10-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.