MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement relatif à l'activité de production d'énergie électrique sous le régime de la concession administrative, en date du 12 janvier 2022

Règlement relatif à l'activité de production d'énergie électrique sous le régime de la concession administrative, en date du 12 janvier 2022 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 21. Successió del concessionari i cessió de la concessió

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 21. Successió del concessionari i cessió de la concessió

1. En els casos de fusió d’empreses en què participi el concessionari, la concessió continua vigent amb l’entitat absorbent o amb la resultant de la fusió, que queda subrogada a la posició del concessionari en tots els seus drets i obligacions. Igualment, en els supòsits d’escissió, aportació o transmissió d’empreses o branques d’activitat, continua la concessió amb l’entitat a què s’atribueixi, que queda subrogada als drets i les obligacions que en dimanen, sempre que reuneixi les condicions de capacitat i solvència exigides en acordar-se l’adjudicació. Si no pot produir-se la subrogació per no reunir aquesta entitat les condicions de capacitat i solvència necessàries es resol el contracte, i es considera, a tots els efectes, com un supòsit de resolució imputable al concessionari.

2. Al marge dels supòsits de successió del concessionari, la modificació subjectiva de la concessió només és possible per la seva cessió, prèvia autorització expressa del Govern, d’acord a la normativa en matèria de contractació pública i sempre que la dita concessió s’hagi explotat durant almenys una cinquena part del termini de durada inicial. En tot cas, el cessionari ha de complir els requisits exigibles de capacitat i solvència i la cessió s’ha de formalitzar per escrit.

3. En qualsevol cas, la cessió de la concessió es troba igualment subjecta al dret de tanteig del Govern, l’exercici del qual s’ha de dur a terme, directament o a través de FEDA, en el termini de dos mesos des de la notificació per part del concessionari de la voluntat de cedir la concessió. Si finalment aquesta cessió es produeix al marge de les condicions autoritzades per l’Administració, el Govern pot exercir el seu dret de retracte o, d’altra manera, declarar la invalidesa de la cessió.

En vigueur depuis le 20/01/2022 · texte original · Règlement relatif à l'activité de production d'énergie électrique sous le régime de la concession administrative, en… (BOPA 2022-01-19) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 21 du Règlement relatif à l'activité de production d'énergie électrique sous le régime de la concession administrative, en date du 12 janvier 2022, dans sa rédaction en vigueur au 20/01/2022.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2022-01-12/reglament-activitat-produccio-energia-electrica/art-21?data=2022-01-20

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration