MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement relatif à l'aide aux propriétaires de locaux commerciaux et de logements ayant subi une réduction substantielle de leurs produits (recettes) en raison des mesures liées à l'urgence sanitaire causée par le SARS-CoV-2, du 17 février 2021

Règlement relatif à l'aide aux propriétaires de locaux commerciaux et de logements ayant subi une réduction substantielle de leurs produits (recettes) en raison des mesures liées à l'urgence sanitaire causée par le SARS-CoV-2, du 17 février 2021 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 3. Procediment

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 3. Procediment

1. Les persones propietàries de locals comercials i habitatges de lloguer que hagin estat afectades per la reducció de la renda, que sol·licitin l’ajut i que compleixin els requisits fixats en l’article 2 d’aquest Reglament han de presentar la sol·licitud en model oficial al Servei de Tràmits del Govern, que ha d’anar acompanyada de la documentació següent:

a) El passaport o el document nacional d’identitat, si la persona sol·licitant és estrangera.

b) La targeta en què consti el número de compte IBAN.

c) La còpia del contracte d’arrendament del local comercial o de l’habitatge arrendat.

d) L’autorització per accedir a la informació bancària, tant de la persona sol·licitant com de les persones integrants de la unitat de convivència més grans de divuit anys (sol·licitud P1T002).

e) La declaració i el consentiment de verificació de dades (sol·licitud A3T019).

2. Els models oficials de sol·licitud són els que figuren al lloc web del Servei de Tràmits del Govern (https://www.tramits.ad).

3. El Govern, un cop iniciat el tràmit, pot dur a terme totes les comprovacions que consideri necessàries per verificar l’exactitud de la sol·licitud. Amb aquesta finalitat, pot demanar al sol·licitant la documentació complementària necessària per justificar la seva demanda. Així mateix, d’acord amb l’autorització efectuada pel sol·licitant, pot demanar a les administracions i entitats públiques, així com a les entitats bancàries o qualsevol altre organisme o entitat privada, les dades i la informació necessàries referents a la sol·licitud i als requisits exigits.

4. Qualsevol inexactitud, omissió o falsedat de les dades o de la informació aportades en els documents de la sol·licitud, i els altres documents requerits dona lloc a la revocació de la compensació del Govern concedida i a la devolució de les quanties atorgades, sens perjudici d’imposar les sancions que puguin correspondre, d’acord amb la Llei 6/2014 .

En vigueur depuis le 17/02/2021 · texte original · Règlement relatif à l'aide aux propriétaires de locaux commerciaux et de logements ayant subi une réduction… (BOPA 2021-02-17) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 3 du Règlement relatif à l'aide aux propriétaires de locaux commerciaux et de logements ayant subi une réduction substantielle de leurs produits (recettes) en raison des mesures liées à l'urgence sanitaire causée par le SARS-CoV-2, du 17 février 2021, dans sa rédaction en vigueur au 17/02/2021.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2021-02-17/reglament-ajut-propietaris-locals-comercials/art-3?data=2021-02-17

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration