MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement relatif aux installations électriques de très basse tension et de fibre optique, du 23 décembre 2020

Règlement relatif aux installations électriques de très basse tension et de fibre optique, du 23 décembre 2020 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 4. Termes et définitions

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 4. Termes et définitions

Actionneur : dispositif chargé d'effectuer le contrôle d'un élément du système, tel que des électrovannes (alimentation en eau, en gaz, etc.), des moteurs (volets, portes, etc.), des sirènes d'alarme, des variateurs de lumière, etc. Ampère (a) : unité d'intensité de courant électrique dans le système international.

Il est défini comme l'intensité d'un courant constant qui, passant par deux conducteurs parallèles de longueur infinie et de section négligeable, placés à un mètre de distance dans le vide, produit entre ces deux conducteurs 2×10-7 newtons par mètre de longueur.

Appareil : ensemble de pièces et d'éléments qui, montés de manière adéquate, accomplissent un travail ou une fonction pratique, exemples : téléphone mobile, ordinateur, routeur.

Bluetooth : spécification industrielle pour les réseaux personnels sans fil qui permet la transmission (cession) de voix et de données entre dispositifs au moyen d'une liaison par radiofréquence dans la bande des 2,4 GHz, et permet la connexion sans câbles entre dispositifs se trouvant à une distance proche (maximum 100 mètres).

BUS (Binary Unit System) : ligne d'échange de données à laquelle peut être connecté un grand nombre de composants, et qui permet la communication entre eux.

Les composants pouvant être connectés peuvent être des nœuds, des actionneurs ou des dispositifs d'entrée.

Champ électrique : région de l'espace dans laquelle interagissent une ou plusieurs forces électriques.

Champ géomagnétique ou champ magnétique terrestre : champ magnétique qui s'étend depuis le noyau de la Terre jusqu'à la limite où il rencontre le vent solaire.

Champ magnétique : région de l'espace associée à des forces qui agissent sur des particules ferromagnétiques ou du fait de la présence de charges électriques en mouvement.

Champs de fréquence extrêmement basse (ELF) : champs électriques ou magnétiques (ELF-MF) qui comprennent l'intervalle du spectre situé au-dessus des champs statiques (supérieur à 0 Hz) jusqu'à 300 Hz.

Champs de fréquence intermédiaire (IF) : champs électriques et magnétiques qui comprennent la région du spectre située entre 300 Hz et 100 KHz.

Champs de radiofréquence (RF ou RF-EMF) : champs électromagnétiques qui comprennent la région du spectre située entre 100 KHz ou 1 MHz et 300 GHz.

Champs électromagnétiques (CEM) : ils sont constitués de champs statiques, de champs de radiofréquence extraordinairement basse (FEB) et de radiofréquence (RF), incluent les micro-ondes et couvrent la gamme de fréquences de 0 Hz à 300 GHz.

Champs statiques : champs électriques ou magnétiques qui ne varient pas dans le temps.

Courant alternatif (AC) : flux de charge électrique à travers un conducteur entre deux points de potentiel différent et charge électrique qui inverse périodiquement son sens.

Courant continu (DC) : flux continu de charge électrique à travers un conducteur entre deux points de potentiel différent et charge électrique qui ne change pas de sens.

Courant de contact (IC) : courant qui traverse le corps humain lorsqu'il est soumis à une tension.

Le courant de contact entre une personne et un objet s'exprime en ampères (A).

Densité de courant (J) : elle est définie comme le courant qui circule par unité de section transversale perpendiculaire à la direction du courant, dans un conducteur volumique, tel que le corps humain ou une partie de celui-ci.

Elle s'exprime en ampères par mètre carré (A/m2).

Densité de flux magnétique ou d'induction magnétique (B) : grandeur vectorielle qui désigne la force agissant sur les charges en mouvement et qui s'exprime en teslas (T) et en leurs sous-multiples (mT, μT, nT).

Densité de puissance (S) : elle est définie comme la puissance rayonnée incidente perpendiculairement sur une surface, divisée par l'aire de la surface.

Elle s'exprime en watts par mètre carré (W/m2).

Dispositif d'entrée : capteur, télécommande, clavier ou autre dispositif qui envoie des informations au nœud.

Électron-volt : unité d'énergie égale à l'énergie cinétique acquise par un électron qui traverse, dans le vide, une différence de potentiel de 1 volt (symbole, eV).

Routeur ( rotuter ) : dispositif intermédiaire d'un réseau de télécommunications qui est chargé du routage, c'est-à-dire de la détermination du trajet que doit suivre un paquet de données dans un réseau à commutation de paquets pour atteindre sa destination.

Fréquence ou bande de fréquence ou largeur de bande : nombre d'ondes complètes ou de cycles par seconde qui passent par un point déterminé.

L'unité de mesure est le hertz (1 Hz= 1 cycle par seconde).

Cage de Faraday : boîte fermée en métal ou en toile métallique qui a la propriété d'isoler son intérieur de l'influence des champs électromagnétiques extérieurs.

Hertz (Hz) : unité de fréquence du système international égale à 1 cycle par seconde.

Intensité de champ électrique (E) : grandeur vectorielle qui correspond à la force appliquée sur une particule chargée, indépendamment de son mouvement dans l'espace.

Elle s'exprime en volts par mètre (V/m).

Intensité de champ magnétique (h) : grandeur vectorielle qui, conjointement avec l'induction magnétique (B), détermine un champ magnétique en tout point de l'espace.

Elle s'exprime en ampères par mètre (A/m).

Itinérance ( roaming ) : désigne la possibilité pour un dispositif sans fil d'utiliser une couverture de réseau différente du réseau principal, et qui permet de se connecter à des réseaux secondaires en utilisant son identifiant sur le réseau principal.

Limite d'exposition : valeur d'un paramètre spécifique au-dessus de laquelle l'exposition ne doit pas avoir lieu car elle peut nuire à la santé.

Micro-ondes : champs électromagnétiques de radiofréquence qui comprennent la région du spectre située entre 300 MHz et 300 GHz.

Modulation : technique utilisée pour coder un message dans un signal pulsé.

Nœud : chacune des unités du système capables de recevoir et de traiter des informations et de communiquer, le cas échéant, avec d'autres unités ou nœuds, au sein du même système.

Objectifs de développement durable (ODD) : ensemble d'objectifs liés au développement durable créés par les Nations Unies et promus en tant qu'Objectifs mondiaux de développement durable.

Passerelle résidentielle : élément de connexion entre différents réseaux d'un logement ou d'un bâtiment (domotique, téléphonie, télévision et technologies de l'information) et un réseau de données publiques, tel qu'Internet ; elle permet d'effectuer, le cas échéant, l'adaptation et la traduction entre différents protocoles.

Le réseau de contrôle du système domotique peut être ou non connecté à la passerelle résidentielle ; s'il est connecté, le nœud peut également assurer des fonctions résidentielles de passerelle.

Période d'oscillation : en physique, la période d'une onde est le temps écoulé entre deux points équivalents de l'onde.

Protocole : langage de communication entre périphériques destiné à établir la transmission (cession) de données avec un système central ou entre eux de manière ordonnée.

Point d'accès à l'usager (PAU) : élément où commence le réseau interne de télécommunications du domicile de l'usager, et qui permet de délimiter les responsabilités relatives à l'origine, à la localisation et à la réparation des pannes.

Il se trouve à l'intérieur du logement de l'usager.

Rayonnement non ionisant : intervalle du spectre électromagnétique dans lequel les ondes n'ont pas assez d'énergie pour rompre des liaisons atomiques.

Radiofréquence (RF) : transmission (cession) de signal qui ne requiert pas de support physique ni d'alignement libre entre l'émetteur et le récepteur, normalement d'une fréquence comprise entre 3 kHz et 3 GHz.

Système décentralisé : système dans lequel tous les composants partagent la même ligne de communication, chacun disposant de fonctions de contrôle et de commande.

Système global de communications mobiles (GSM, pour Global System for Mobile Communications) : c'est un autre des protocoles de téléphonie 2G.

Systèmes centralisés : système dans lequel tous les composants sont reliés à un nœud central qui dispose de fonctions de contrôle et de commande.

Systèmes d'automatisation, de gestion énergétique et de sécurité pour les logements et les bâtiments : il s'agit de systèmes centralisés ou décentralisés, capables de recueillir des informations d'entrées (capteurs ou commandes), de les traiter et d'émettre des ordres vers des actionneurs ou des sorties, afin d'obtenir le confort, la gestion énergétique ou la protection des personnes, des biens et de l'environnement.

Systèmes de transmission (cession) discontinue (DTX) : moyen par lequel le téléphone mobile réduit temporairement la puissance du codeur lorsque le téléphone ne reçoit pas d'entrée vocale, afin de réduire les interférences et d'économiser la batterie.

Systèmes électroniques antivol (EAS, pour Electronic Article Surveillance) : système technologique servant à prévenir le vol. Il repose sur l'utilisation d'étiquettes sur les produits.

Téléphonie G ou 1G : abréviation désignant la téléphonie mobile de première génération.

Téléphonie 2G : deuxième génération de téléphonie mobile.

Apparaît la notion d' itinérance et le GPRS.

Téléphonie 3G : téléphonie mobile de troisième génération.

La téléphonie est intégrée à Internet.

L'UMTS facilite la mobilité entre opérateurs et pays, et l'itinérance est étendue au transfert de données.

Téléphonie 4G ou 4G-LTE : la 4G repose entièrement sur le protocole utilisé par Internet ; il s'agit d'un système unique et d'un réseau obtenu grâce à la convergence entre les réseaux filaires et sans fil.

Téléphonie 5G : téléphonie mobile de cinquième génération.

Déploiement de ce que l'on appelle l'Internet des objets .

Télévision numérique terrestre (TNT) : transmission (cession) d'images animées et de son associée à un codage binaire au moyen d'un réseau de répéteurs terrestres.

Tesla (T) : unité d'induction magnétique ou de densité de flux magnétique dans le système international.

Topologie : terme utilisé pour définir la structure du réseau et la configuration du système.

Volt (V) : unité du système international de force électromotrice et de tension.

C'est la tension existant entre deux points d'un conducteur parcouru par un courant de 1 A et dans lequel est dissipée une puissance de 1 W. Watt (W) : unité du système international de puissance.

Il équivaut à 1 joule par seconde.

WIMAX : sigle de Worldwide Interoperability for Microwave Access ou interopérabilité mondiale pour l'accès par micro-ondes.

C'est une norme de transmission (cession) de données qui utilise la RF de 2,5 à 5,8 GHz et peut avoir une couverture allant jusqu'à 70 km.

Elle est généralement utilisée dans les zones rurales ou les petites localités mal connectées où n'arrivent ni l'ADSL ni la fibre optique.

WLAN ou réseaux wi-fi : technologie qui permet l'interconnexion sans fil de dispositifs électroniques ou à Internet au moyen d'un point d'accès de réseau sans fil.

elaboració pròpia El Decret no indica on s'insereix la definició; s'ha col·locat per ordre alfabètic entre «Amper» i «Bluetooth».
Comment le citer

Art. 4 du Règlement relatif aux installations électriques de très basse tension et de fibre optique, du 23 décembre 2020, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2020-12-23/reglament-instal-lacions-electriques-molt/art-4

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration