Règlement de l'impôt sur les logements vacants, du 23 décembre 2020 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3. Habitatge buit
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3. Habitatge buit
S’entén per habitatge buit, a efectes de l’impost sobre els habitatges buits (IHB), l’habitatge susceptible de ser arrendat d’acord amb el títol III de la Llei d’arrendaments de finques urbanes i que està desocupat durant com a mínim dos anys, i sempre que no es tracti d’algun dels supòsits exclosos de gravamen. En qualsevol cas, no s’entén per habitatge buit a efectes de l’impost:
a) Les segones o terceres residències per a ús familiar, de vacances o de lleure.
b) El domicili fiscal o el domicili social de l’obligat tributari.
c) Els béns immobles afectes al desenvolupament d’una activitat econòmica.
d) Els supòsits de canvi d’habitatge per raons laborals o de salut.
e) Els pisos que estiguin en venda de forma inequívoca mitjançant una agència immobiliària.
Art. 3 du Règlement de l'impôt sur les logements vacants, du 23 décembre 2020, dans sa rédaction en vigueur au 31/12/2020.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2020-12-23/reglament-impost-habitatges-buits/art-3?data=2020-12-31
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.