Règlement relatif à l'utilisation des tests antigéniques pour le diagnostic de l'infection par le SARS-CoV-2, du 4 novembre 2020 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 7. Trasllat de la informació
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 7. Trasllat de la informació
El titular del centre o l’establiment sanitari ha d’informar el Ministeri de Salut:
a) De forma immediata, dels casos positius mitjançant una declaració nominal electrònica seguint el model que el Ministeri de Salut els facilitarà a aquest efecte.
b) Periòdicament, segons estableixi el Ministeri de Salut, de les dades del registre a què es refereix l’article 5 d’aquest Reglament.
c) De qualsevol altra informació que sol·liciti el Ministeri de Salut.
Nouvelle rédaction à partir du 16/12/2020
Article 7. Trasllat de la informació
1. El titular del centre o l’establiment sanitari ha d’informar el Ministeri de Salut del següent:
a) De forma immediata, dels casos positius.
b) Periòdicament, segons estableixi el Ministeri de Salut, de les dades del registre a què es refereix l’article 5 d’aquest Reglament.
c) De qualsevol altra informació que sol·liciti el Ministeri de Salut.
2. Per facilitar aquesta informació, el Ministeri de Salut proporciona als centres i establiments sanitaris una aplicació informàtica específica.
Source : Decret del 9-12-2020 de modificació del Decret del 4-11-2020 pel qual s’aprova el Reglament per a l’ús dels tests… (en catalan) (BOPA 2020-12-16)
Art. 7 du Règlement relatif à l'utilisation des tests antigéniques pour le diagnostic de l'infection par le SARS-CoV-2, du 4 novembre 2020, dans sa rédaction en vigueur au 12/11/2020.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2020-11-04/reglament-us-tests-antigen-diagnosticar/art-7?data=2020-11-12
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.