Règlement régissant la procédure de recouvrement auprès d'un tiers responsable, du 27 mars 2019 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3. Òrgan competent
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3. Òrgan competent
Les persones adscrites al Gabinet Jurídic efectuen i incoen les accions de rescabalament davant la tercera persona responsable i/o de la companyia d’assegurances. El Gabinet Jurídic pot reclamar les despeses ocasionades i els interessos legals de demora a la tercera persona responsable i/o solidàriament a la companyia d’assegurances per la via civil o per la via penal. En els procediments penals la CASS pot sol·licitar al Ministeri Fiscal que dugui a terme l’acció de reclamació que correspongui per responsabilitat civil derivada de delicte.
Art. 3 du Règlement régissant la procédure de recouvrement auprès d'un tiers responsable, du 27 mars 2019, dans sa rédaction en vigueur au 17/09/2019.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2019-03-27/reglament-regula-procediment-rescabalament-part/art-3?data=2019-09-17
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.