Règlement relatif à l'identification, l'enregistrement, les règles zoosanitaires et les mouvements non commerciaux des animaux de compagnie, approuvé par le Décret du 20 février 2019 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 11. Procediment de registre
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 11. Procediment de registre
1. El veterinari responsable d’identificar l’animal de companyia de les espècies considerades en la part A de l’annex I lliura al propietari de l’animal el document d’identificació d’acord amb el procediment establert a l’article 6 i introdueix, en un termini màxim de dos dies laborables, la informació corresponent en el RAC mitjançant l’aplicació informàtica escaient.
2. Per procedir al registre, el propietari de l’animal de companyia ha de presentar el document d’identificació al responsable del RAC al Departament d’Agricultura.
3. El responsable del registre verifica la correspondència de les dades del document d’identificació amb les dades introduïdes al RAC, registra l’animal, fa constar la inscripció en la secció corresponent del document d’identificació i el legalitza.
4. En el cas d’un animal identificat fora d’Andorra, el responsable del registre verifica que les dades del document d’identificació siguin vàlides de conformitat amb les disposicions de l’article 6 i si és el cas el registra.
5. La inscripció en el RAC genera l’obligació per al propietari de l’animal de companyia de satisfer la taxa corresponent establerta per llei.
Nouvelle rédaction à partir du 02/06/2022
Article 11. Procediment de registre
1. El veterinari responsable d’identificar l’animal de companyia de les espècies considerades en la part A de l’annex I lliura al propietari de l’animal el document d’identificació d’acord amb el procediment establert a l’article 6 i introdueix, en un termini màxim de dos dies laborables, la informació corresponent al RAC mitjançant l’aplicació informàtica escaient.
2. En el cas d’un animal identificat fora d’Andorra, el propietari s’adreça a un veterinari legalment establert a l’efecte que verifiqui la identificació correcta de l’animal i introdueixi, en un termini màxim de dos dies laborables, la informació corresponent al RAC mitjançant l’aplicació informàtica escaient.
3. La introducció de les dades per part d’un veterinari legalment establert genera la inscripció i el registre definitiu dels animals domèstics de companyia al RAC.
4. En el moment en què el veterinari legalment establert lliura el document d’identificació al propietari de l’animal, aquest últim ha de pagar els actes i serveis que li han estat prestats, incloent-hi l’import de la taxa corresponent de registre de l’animal fixada per llei. A aquest efecte, el Departament d’Agricultura factura posteriorment i de forma mensual a cada veterinari legalment establert l’import vigent de la taxa pels serveis de registre dels animals en funció del nombre d’animals que hagi inscrit al RAC al llarg d’aquest període.
Source : Decret 219/2022, del 25-5-2022, d’aprovació del Reglament de modificació del Reglament relatiu a la identificació, el… (en catalan) (BOPA 2022-06-01)
Art. 11 du Règlement relatif à l'identification, l'enregistrement, les règles zoosanitaires et les mouvements non commerciaux des animaux de compagnie, approuvé par le Décret du 20 février 2019, dans sa rédaction en vigueur au 02/09/2019.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2019-02-20/reglament-relatiu-identificacio-registre-normes/art-11?data=2019-09-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.