Règlement relatif à l'identification, l'enregistrement, les règles zoosanitaires et les mouvements non commerciaux des animaux de compagnie, approuvé par le Décret du 20 février 2019 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 10. Obligació de registrar els animals de companyia i requisits
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 10. Obligació de registrar els animals de companyia i requisits
1. El propietari d’un animal de companyia de les espècies considerades en la part A de l’annex I té l’obligació de registrar-lo en el RAC en el termini màxim de quatre mesos a partir de la data de naixement de l’animal.
2. El propietari d’un animal de companyia identificat fora d’Andorra, sempre que la identificació es consideri vàlida de conformitat amb l’article 6, està obligat a registrar-lo en un termini màxim de dos mesos després que l’animal entri a Andorra.
3. Quan un animal és cedit o venut, el nou propietari està obligat a registrar aquesta incidència en el RAC mitjançant la presentació d’un document establert d’acord amb el model descrit a la part I de l’annex X degudament signat per l’antic i pel nou propietari en un termini màxim de dos mesos.
4. Quan l’animal es mor, el propietari està obligat a registrar aquesta incidència en el RAC en el termini màxim de dos mesos, des de la mort de l’animal.
5. Els requisits necessaris per registrar un animal de companyia són:
a) Que l’animal estigui degudament marcat i identificat de conformitat amb els articles 4 i 6, segons escaigui;
b) Que el propietari sigui major d’edat i sojorni a Andorra, i si el propietari és menor d’edat, que tingui l’autorització dels pares o del tutor legal;
c) Que el propietari satisfaci la taxa per registrar animals establerta per llei.
Art. 10 du Règlement relatif à l'identification, l'enregistrement, les règles zoosanitaires et les mouvements non commerciaux des animaux de compagnie, approuvé par le Décret du 20 février 2019, dans sa rédaction en vigueur au 02/09/2019.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2019-02-20/reglament-relatiu-identificacio-registre-normes/art-10?data=2019-09-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.