Règlement établissant les méthodes d'identification des équidés, du 30 mai 2018 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 20. Obligacions dels organismes emissors i dels posseïdors que utilitzin mètodes alternatius de verificació de la identitat
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 20. Obligacions dels organismes emissors i dels posseïdors que utilitzin mètodes alternatius de verificació de la identitat
L’organisme emissor ha d’assegurar que no s’emet cap document d’identificació permanent únic per a un animal equí a menys que:
a) S’hagi comprovat la correcta aplicació del mètode alternatiu autoritzat de verificació de la identitat segons l’article 19.
b) El mètode de verificació de la identitat utilitzat s’hagi indicat en el punt 6 de la part A de la secció I o, quan escaigui, de la secció XI del document d’identificació i s’hagi registrat en la base de dades conforme a la lletra f de l’apartat 1 de l’article 34. Quan s’utilitzi un mètode alternatiu de verificació de la identitat, el posseïdor ha de proporcionar els mitjans per accedir a la informació d’identificació o, si escau, ha d’assumir les despeses o suportar els retards que comporti la verificació de la identitat de l’animal equí.
Art. 20 du Règlement établissant les méthodes d'identification des équidés, du 30 mai 2018, dans sa rédaction en vigueur au 07/06/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2018-05-30/reglament-estableix-metodes-identificacio-equids/art-20?data=2018-06-07
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.