Règlement d'application de la Loi 12/2017 du 22 juin sur l'organisation et la surveillance des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, du 20 décembre 2017 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 8. Sol·licitud de la declaració d’equivalència
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 8. Sol·licitud de la declaració d’equivalència
1. El procediment de declaració d’equivalència d’un règim de supervisió estranger en matèria d’assegurances i reassegurances s’incoa a petició d’una entitat asseguradora o reasseguradora domiciliada fora del Principat d’Andorra.
2. La sol·licitud pot presentar-se de manera conjunta amb la sol·licitud d’autorització d’una delegació regulada en aquest capítol o en un moment posterior mitjançant un expedient independent.
3. Mitjançant la sol·licitud s’ha de demanar a l’Autoritat Supervisora d’Assegurances i Reassegurances que dicti una resolució en què declari que en l’estat d’origen de l’entitat sol·licitant, o de la societat matriu del seu grup, hi ha en vigor un règim prudencial de supervisió en matèria de solvència, la qualitat i l’eficiència del qual resulta almenys equivalent al que hi ha establert al Principat d’Andorra, amb la qual cosa s’accepta com a suficient i satisfactori el règim prudencial de supervisió aplicat a l’estat d’origen respectiu.
Art. 8 du Règlement d'application de la Loi 12/2017 du 22 juin sur l'organisation et la surveillance des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, du 20 décembre 2017, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2017-12-20/reglament-aplicacio-12-2017-ordenacio/art-8?data=2018-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.