Règlement d'application de la Loi 12/2017 du 22 juin sur l'organisation et la surveillance des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, du 20 décembre 2017 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 7. Programa d’activitats de delegacions
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 7. Programa d’activitats de delegacions
1. Les entitats sol·licitants han de presentar un programa d’activitats de la delegació en què expressin de manera completa i adequada informació sobre els elements següents:
a) Els rams en els quals es pretén operar, en què es precisi la naturalesa dels riscos que l’entitat sol·licitant es proposa cobrir, així com les condicions i les característiques dels productes que es pretenen comercialitzar.
b) L’estructura de la delegació, incloent-hi els procediments de control intern establerts.
c) Els sistemes de comercialització.
d) La previsió del balanç i de l’estat de fluxos d’efectiu imputables a la delegació, així com la previsió del compte de resultats dels propers tres exercicis.
e) Sobre la base de la previsió del balanç, una estimació del futur capital mínim obligatori i del futur capital de solvència obligatori, així com el mètode de càlcul, les hipòtesis i la seva justificació i, si s’escau, altres estats financers i comptables utilitzats per derivar aquestes estimacions, prenent en consideració únicament les operacions efectuades per la delegació.
f) Previsions relatives als mitjans financers destinats a la cobertura del capital de solvència obligatori i del capital mínim obligatori, prenent en consideració únicament les operacions efectuades per la delegació.
2. Les lletres d),
e) i
f) de l’apartat anterior no són d’aplicació quan l’entitat sol·licitant hagi manifestat la voluntat d’acollir-se al règim de declaració d’equivalència que estableixen els apartats 5 al 8 de l’article 29 de la Llei d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances.
3. Tots els punts inclosos en el programa d’activitats s’han d’acreditar degudament a satisfacció de l’Autoritat Supervisora d’Assegurances i Reassegurances.
Art. 7 du Règlement d'application de la Loi 12/2017 du 22 juin sur l'organisation et la surveillance des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, du 20 décembre 2017, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2017-12-20/reglament-aplicacio-12-2017-ordenacio/art-7?data=2018-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.