Article 10. Unités d'évaluation et de gestion et suivi

Article 10. Unités d'évaluation et de gestion et suivi

L'Aire des services sociosanitaires, pour la prestation du SAD, est structurée en les unités suivantes :

a) Unité d'évaluation des besoins à domicile (ci-après, l'UVAD) :

i) Cette unité est composée d'un professionnel du travail social et d'un professionnel des soins infirmiers. ii) Sa finalité consiste à fournir des informations et des conseils aux demandeurs du SAD, à évaluer et analyser la situation de la personne, et à détecter ses besoins à domicile afin d'élaborer une proposition de base relative à l'aide à domicile, ainsi que d'autres actions complémentaires relatives à l'adaptation du logement, ou aux produits d'assistance et à l'accompagnement appropriés, entre autres. iii) Lorsque l'évaluation est effectuée pour des situations de problématiques personnelles, familiales ou sociales, il convient de demander la collaboration de l'Aire d'attention aux personnes ou aux familles du Ministère ou du Service spécialisé d'évaluation, d'orientation et de conseil qui correspond, par l'intermédiaire de la personne responsable compétente. iv) La proposition élaborée par l'UVAD doit être présentée à la Commission d'évaluation des besoins et des soutiens à domicile que régit l'article 11.

b) Unité de gestion et de suivi du SAD (ci-après, l'UGES) :

i) Cette unité est confiée à un professionnel des services sociaux, ayant de l'expérience dans la gestion de l'aide à domicile. ii) Ses fonctions sont exercées en coordination avec l'UVAD et, lorsque cela est nécessaire, avec le service de soins de santé primaires qui correspond, et sont centrées sur la gestion des services et la coordination des travailleurs familiaux. Ces fonctions comprennent la présentation des travailleurs familiaux aux personnes usagères et les signatures des contrats et accords correspondants.