Règlement régissant la répartition des compétences, la participation, la planification, le contrôle et le financement dans le domaine des services sociaux et socio-sanitaires, du 7 juin 2017 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3. Competències dels comuns
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3. Competències dels comuns
1. Els comuns tenen les competències establertes a l’article 34 de la Llei 6/2014 en l’àmbit parroquial corresponent.
2. Els comuns poden contribuir, mitjançant ajuts econòmics o altres prestacions, que les persones i les famílies que no disposen de prou recursos puguin fer front al preu públic dels serveis que són de la seva competència.
3. La coordinació i la cooperació del Govern amb els comuns en l’exercici de les competències que cadascun té atribuïdes, pel que fa a la coordinació dels serveis socials, la regulació bàsica dels serveis i l’autorització administrativa, les porta a terme el Govern, amb la participació dels comuns, a través de la Comissió Nacional de Benestar Social (d’ara endavant, “la CONBS”).
4. Les comissions tècniques comunals de benestar social actuen, d’acord amb els criteris establerts a la CONBS, com a òrgans de programació, col·laboració i coordinació en el territori, en els termes previstos a l’article 37 de la Llei 6/2014 .
Art. 3 du Règlement régissant la répartition des compétences, la participation, la planification, le contrôle et le financement dans le domaine des services sociaux et socio-sanitaires, du 7 juin 2017, dans sa rédaction en vigueur au 01/09/2017.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2017-06-07/reglament-regulador-distribucio-competencial-par/art-3?data=2017-09-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.