Règlement du Registre général du Conseil régulateur andorran du jeu, approuvé par le Décret du 29 juin 2016 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 31. Tractament del registre
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 31. Tractament del registre
1. Els registres gestionats pels operadors de jocs d’atzar autoritzats estan sotmesos a la normativa de protecció de dades. D’acord amb la norma, l’operador, abans de posar en servei un fitxer, resta obligat a inscriure’l davant de l’Agència Andorrana de Protecció de Dades.
2. Una vegada inscrit el fitxer, i als efectes previstos a l’article 28 d’aquest Reglament, l’operador ha d’obtenir una còpia de la certificació de la dita inscripció i lliurar-la prop del CRAJ.
3. Els registres previstos en aquest capítol tenen consideració de naturalesa privada.
Art. 31 du Règlement du Registre général du Conseil régulateur andorran du jeu, approuvé par le Décret du 29 juin 2016, dans sa rédaction en vigueur au 07/07/2016.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2016-06-29/reglament-registre-general-consell-regulador/art-31?data=2016-07-07
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.