Règlement d'aides économiques pour la mobilité électrique et pour l'amélioration de l'efficacité énergétique et de la sécurité du parc automobile national du 6 avril 2016 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4. Actuacions protegibles i requisits dels ajuts
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4. Actuacions protegibles i requisits dels ajuts
1. En el cas de l’ajut per a l’adquisició d’un vehicle nou o d’ocasió de mobilitat elèctrica:
a) L’ajut únicament es pot atorgar en cas d’adquirir un vehicle que es matriculi a Andorra.
b) El vehicle ha de complir els requisits establerts en aquest Reglament i els de l’edicte d’obertura de la convocatòria.
c) Tot vehicle que rebi un ajut haurà d’estar matriculat a Andorra un mínim de cinc (5) anys. En cas contrari, l’últim propietari del vehicle ha de retornar al Govern l’ajut que es va atorgar per adquirir-lo. En el permís de circulació hi ha de constar la menció “Vehicle amb restricció a l’exportació fins al 2021”.
2. En el cas de l’ajut per al desballestament d’un vehicle associat a l’adquisició d’un vehicle de mobilitat elèctrica: A més de l’ajut per a l’adquisició d’un vehicle, la persona sol·licitant pot demanar un ajut econòmic complementari, en cas que, a més d’adquirir un vehicle, desballesti un vehicle al seu nom, que estigui donat d’alta en el Registre de Vehicles, en condicions de circular i amb la inspecció tècnica periòdica de vehicles en vigor. Aquest ajut s’atorgarà sempre d’acord amb les condicions establertes en l’edicte d’obertura de convocatòria.
3. En el cas de l’ajut per al desballestament d’un vehicle associat a l’adquisició d’un vehicle nou de gasoil, gasolina o híbrid no endollable, energèticament eficient:
a) L’ajut per al desballestament únicament es pot atorgar en cas de tramitar l’adquisició d’un vehicle nou de gasoil, gasolina o híbrid no endollable, que compleixi amb els requisits de l’edicte d’obertura de convocatòria.
b) El vehicle nou no pot haver estat mai matriculat en un altre país i la primera matriculació ha de ser a Andorra.
c) El vehicle per desballestar ha de complir els requisits establerts en aquest Reglament i els de l’edicte d’obertura de convocatòria.
d) El vehicle per desballestar ha d’estar donat d’alta en el Registre de Vehicles a nom de la persona sol·licitant de l’ajut, en condicions de circular i amb la inspecció tècnica periòdica de vehicles en vigor.
e) El vehicle per desballestar ha d’estar matriculat a Andorra un mínim de 15 anys des de la data de la seva fabricació.
f) El vehicle s’ha de desballestar en una empresa donada d’alta al Registre de Comerç i autoritzada per fer aquesta activitat. Si el punt de venda adherit al programa vol recuperar les peces del vehicle per desballestar ha de complir amb l’article 11.7.
Abrogé à partir du 23/03/2017
Source : Règlement des aides économiques à la mobilité électrique et à l'amélioration de l'efficacité énergétique et de la… (BOPA 2017-03-22)
Art. 4 du Règlement d'aides économiques pour la mobilité électrique et pour l'amélioration de l'efficacité énergétique et de la sécurité du parc automobile national du 6 avril 2016, dans sa rédaction en vigueur au 14/04/2016.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2016-04-06/reglament-ajuts-economics-mobilitat-electrica/art-4?data=2016-04-14
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.