MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement de recouvrement des impôts et taxes, du 21 octobre 2015

Règlement de recouvrement des impôts et taxes, du 21 octobre 2015 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 63. Forma, terminis i efectes de la interposició de la terceria

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 63. Forma, terminis i efectes de la interposició de la terceria

1. La reclamació de terceria s’ha de formular per escrit i s’han d’aportar els documents originals en què el tercer fonamenta el seu dret. L’escrit s’ha d’adreçar a l’òrgan que tramiti el procediment de constrenyiment. Si l’escrit de reclamació no compleix els requisits exigibles a les sol·licituds que s’adrecin a l’Administració o el tercer no aporta els documents originals en què fonamenti el seu dret amb l’escrit de reclamació, l’òrgan competent requereix l’esmena, per a la qual cosa disposa d’un termini de deu dies comptats a partir de l’endemà de la notificació del requeriment, amb l’advertència expressa que, si no ho fa així, s’arxivarà la reclamació. Rebuda la documentació o solucionats els defectes observats, es dicta, si és procedent, l’acord d’admissió a tràmit, que es notifica al tercer i a l’obligat al pagament.

2. No s’admet una segona o ulterior terceria fonamentada en títols o drets que posseïa el tercer en el moment de formular la primera. La terceria de domini no s’admet amb posterioritat al moment en què s’ha produït la transmissió dels béns a un tercer o a l’Administració, per a la seva adjudicació en pagament. La terceria de millor dret no s’admet després d’haver percebut el preu de la venda mitjançant l’execució forçosa o de l’adjudicació a l’Administració en pagament del seu dret.

3. Rebut l’escrit i els documents que l’han d’acompanyar, s’uneix a l’expedient de constrenyiment, es qualifica la terceria com de domini o de millor dret i se suspèn o continua amb el procediment sobre els béns o drets controvertits, segons el que disposen l’article 106 de la Llei 21/2014 , del 16 d’octubre, de bases de l’ordenament tributari i els apartats següents d’aquest article.

4. Admesa a tràmit la terceria de domini, produeix els efectes següents:

a) S’han d’adoptar les mesures d’assegurament que siguin procedents segons la naturalesa dels béns. Una vegada adoptades aquestes mesures, se suspèn el procediment de constrenyiment respecte dels béns o drets objecte de la terceria.

b) Si els béns consisteixen en diners, en efectiu o en comptes, se n’ha d’ordenar la retenció en comptes a disposició de l’Administració o el saig.

c) Si els béns o drets no es poden conservar sense patir deteriorament o menyscapte substancial en el seu valor en cas de demora, l’Administració o el saig pot acordar-ne l’alienació d’acord amb el que preveu aquest Reglament i en aquest cas s’ha de consignar l’import obtingut a la resulta de la resolució de la reclamació de terceria.

d) El procediment segueix respecte als altres béns i drets de l’obligat al pagament que no hagin estat objecte de la terceria fins a quedar satisfet el deute; en aquest cas, es deixa sense efecte l’embargament sobre els béns i drets controvertits, sense que això suposi cap reconeixement de la titularitat del reclamant, i s’arxiva la reclamació de terceria plantejada.

5. Admesa a tràmit la terceria de millor dret, es prossegueix el procediment de constrenyiment fins a la realització dels béns o drets i se’n consigna l’import obtingut a la resulta de la reclamació de terceria. No obstant això, es pot suspendre la seva execució si el tercer consigna l’import de la quantitat objecte del procediment de constrenyiment, o el valor del bé a què es refereix la terceria si aquest últim és inferior. A aquests efectes, la valoració del bé s’ha de fer d’acord amb el que es disposa a la Llei 44/2014 , del 18 de desembre, de l’embargament. Són aplicables a la terceria de millor dret, si escau, les regles establertes a l’apartat 4 d’aquest article.

En vigueur depuis le 29/10/2015 · texte original · Règlement de recouvrement des impôts et taxes, du 21 octobre 2015 (BOPA 2015-10-28) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 63 du Règlement de recouvrement des impôts et taxes, du 21 octobre 2015, dans sa rédaction en vigueur au 29/10/2015.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2015-10-21/reglament-recaptacio-tributs/art-63?data=2015-10-29

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration