Règlement relatif au transport transfrontalier de fonds en euros par la route, du 7 octobre 2015 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4. Llicència de transport transfronterer de fons
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4. Llicència de transport transfronterer de fons
1. Les empreses que desitgen dur a terme transport transfronterer de fons en euros per carretera han de sol·licitar una llicència específica a l’autoritat expedidora del seu estat d’origen.
2. Al Principat d’Andorra l’autoritat expedidora és el ministeri encarregat del transport. Aquest ministeri atorga la llicència de transport transfronterer de fons, per un període de cinc anys, sempre que l’empresa sol·licitant compleixi amb les condicions següents:
a) Estar autoritzada a efectuar operacions de transport de fons al Principat d’Andorra.
b) Els seus directius i els membres del consell d’administració no tenen antecedents penals per delictes relacionats amb l’activitat del transport de fons i compleixen el requisit d’honorabilitat definit en la Llei 4/2015 , del 15 de gener, dels transports per carretera.
c) Disposar d’una assegurança de responsabilitat civil que cobreix, com a mínim, els danys de vida i propietats de tercers, amb independència que els fons transportats estiguin o no coberts per aquesta assegurança.
d) La mateixa empresa, el seu personal de seguretat encarregat del transport de fons, els vehicles i els procediments de seguretat utilitzats o aplicats al transport transfronterer de fons en euros compleixen amb les normes establertes per aquest Reglament, o quan així s’indica expressament en aquest Reglament, compleixen la legislació nacional vigent sobre el transport de fons.
3. Aquesta llicència de transport transfronterer de fons ha de ser conforme al model i les característiques físiques definides en l’annex I. El personal de seguretat dels vehicles de transport de fons dedicats al transport transfronterer de fons en euros ha de poder demostrar en tot moment a les autoritats de control l’original o una còpia autenticada de la llicència de transport transfronterer de fons vàlida.
4. La llicència de transport transfronterer de fons permet a l’empresa realitzar el transport transfronterer de fons en euros d’acord amb les condicions previstes en aquest Reglament. El titular d’aquesta llicència no està obligat a disposar d’una llicència comunitària per al transport internacional de mercaderies per carretera.
Art. 4 du Règlement relatif au transport transfrontalier de fonds en euros par la route, du 7 octobre 2015, dans sa rédaction en vigueur au 15/10/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2015-10-07/reglament-relatiu-transport-transfronterer-carre/art-4?data=2015-10-15
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.