Règlement relatif au transport transfrontalier de fonds en euros par la route, du 7 octobre 2015 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 17. Transport de monedes en un vehicle de transport de fons amb cabina blindada
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 17. Transport de monedes en un vehicle de transport de fons amb cabina blindada
Les empreses que disposen d’una llicència de transport transfronterer de fons poden realitzar transport transfronterer de monedes d’euro utilitzant un vehicle de transport de fons amb cabina blindada que transporti únicament monedes, sempre que es compleixin els requisits següents:
a) Que la cabina del vehicle està blindada per resistir, almenys, trets d’armes de foc d’acord amb l’establert en l’annex V;
b) Que el vehicle porti distintius clarament visibles que indiquen que transporta únicament monedes d’euro i aquests distintius corresponen al pictograma representat a l’annex IV;
c) Que la cabina del vehicle estigui equipada amb una armilla antibales per a cada membre del personal de seguretat encarregat del transport de fons a bord del vehicle, que compleix com a mínim la norma VPAM classe 5, la norma NIJ classe IIIA o una altra d’equivalent;
d) Que hi hagi com a mínim dos membres del personal de seguretat encarregat del transport de fons a cada vehicle. El personal de seguretat encarregat del transport de fons pot portar posada l’armilla antibales durant el transport, i ha de fer-ho sempre que així ho exigeixi la legislació nacional de l’estat participant en el qual es trobi.
Art. 17 du Règlement relatif au transport transfrontalier de fonds en euros par la route, du 7 octobre 2015, dans sa rédaction en vigueur au 15/10/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2015-10-07/reglament-relatiu-transport-transfronterer-carre/art-17?data=2015-10-15
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.