Règlement du 8-6-2015 régissant l'occupation temporaire d'espaces publics de la zone VIVAND à des fins commerciales ou promotionnelles, du 8 juin 2015 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
Beneficiaris de les llicències. 4.1. Poden sol·licitar, segons les modalitats previstes a aquest reglament, l’ocupació temporal d’un espai públic, tots els titulars dels establiments comercials radicats a la zona determinada al plànol annex núm.1, sempre i quan l’establiment comercial sigui situat en planta baixa i amb façana i accés principal a l’espai públic.
La superfície màxima que es pugui sol·licitar ocupar, en aquest cas, correspon a la projecció de la façana de l’establiment comercial autoritzat, amb una llargada màxima de quinze metres i una amplada màxima de tres metres, tot deixant sempre un pas mínim de dos metres d’amplada, totalment lliure, entre l’establiment comercial i l’espai públic ocupat.
El titular d’un establiment comercial radicat a la zona pot sol·licitar l’ocupació temporal d’un espai públic que correspondria a un altre establiment comercial sempre i quan, cumulativament, els dos establiments comercials siguin veïns i s’acrediti al Comú l’autorització per escrit o el conveni entre els dos titulars dels establiments comercials.
En tot cas, no poden beneficiar-se d’aquestes llicències els establiments comercials situats en galeries comercials o en plantes superiors d’edificis, comercials o no. 4.2. També poden sol·licitar, segons les modalitats de concurrència pública previstes a aquest reglament, l’ocupació temporal d’espais públics, tots els restants titulars d’establiments comercials autoritzats al Principat d’Andorra.
Les superfícies que es pot sol·licitar ocupar temporalment en aquest marc són tot o part de la plaça dels safareigs, la Plaça Santa Anna, la Plaça Coprínceps, els espais públics radicats davant d’establiments comercials en situació de baixa d’activitat i altres espais que puguin ser determinats en el futur per part del Comú.
A títol orientatiu, el plànol que obra en annex núm. 2 al reglament delimita les superfícies susceptibles de ser posades en concurrència pública pel Comú, precisant que podran variar en funció de les necessitats i activitats programades a la via pública.
Art. 4 du Règlement du 8-6-2015 régissant l'occupation temporaire d'espaces publics de la zone VIVAND à des fins commerciales ou promotionnelles, du 8 juin 2015, dans sa rédaction en vigueur au 17/06/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2015-06-08/reglament-regulador-ocupacio-temporal-espais/art-4?data=2015-06-17
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.