Règlement du calcul des prestations de la sécurité sociale, du 27 mai 2015 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 5. Base de càlcul en els supòsits de pluriactivitat
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5. Base de càlcul en els supòsits de pluriactivitat
1. La pluriactivitat és la situació en la qual una persona desenvolupa una activitat assalariada i una activitat per compte propi.
2. En cas que en el moment del fet causant una persona estigui en situació de pluriactivitat, la base de càlcul de la prestació econòmica ha de ser la resultant de sumar per al dit període de referència les bases de càlcul com a persona assalariada i com a persona que realitza un activitat per compte propi, d’acord amb el previst en els articles anteriors.
3. En cas que en el moment del fet causant una persona no estigui en situació de pluriactivitat, la base de càlcul de la prestació econòmica deriva únicament de les bases de càlcul del col·lectiu on figura assegurat.
Art. 5 du Règlement du calcul des prestations de la sécurité sociale, du 27 mai 2015, dans sa rédaction en vigueur au 04/06/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2015-05-27/reglament-calcul-prestacions-seguretat-social/art-5?data=2015-06-04
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.