Règlement du calcul des prestations de la sécurité sociale, du 27 mai 2015 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4. Base de càlcul de les persones que realitzen una activitat econòmica per compte propi
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4. Base de càlcul de les persones que realitzen una activitat econòmica per compte propi
1. La base de càlcul de les prestacions econòmiques per a les persones assegurades que duen a terme activitats per compte propi que tinguin dret a la branca general de conformitat amb l’article 118 de la Llei de la seguretat social correspon al salari global mitjà cotitzat a la Caixa Andorrana de Seguretat Social pel conjunt de les persones assalariades de l’any immediatament anterior a la data del fet causant.
2. La base de càlcul de les prestacions econòmiques per a les persones assegurades que duen a terme activitats per compte propi i que tinguin dret a una reducció de la cotització en virtut de la disposició addicional quinzena de la Llei de la seguretat social correspon a l’import efectivament cotitzat.
Art. 4 du Règlement du calcul des prestations de la sécurité sociale, du 27 mai 2015, dans sa rédaction en vigueur au 04/06/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2015-05-27/reglament-calcul-prestacions-seguretat-social/art-4?data=2015-06-04
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.