Règlement d'application des impôts et taxes, du 11 février 2015 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 22
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 22
Requeriments individualitzats per a l’obtenció d’informació
1. Els requeriments individualitzats d’informació que realitzi l’Administració tributària han de ser notificats a l’obligat tributari requerit i han d’incloure:
a) Nom i cognoms o raó social o denominació completa i número de registre tributari de l’obligat que ha de subministrar la informació.
b) La transacció objecte de la investigació.
c) Els obligats tributaris o el titulars afectats.
d) El període de temps a què es refereix la informació requerida.
e) Les dades relatives als fets respecte dels quals es requereix la informació.
f) Motivació del requeriment i de la impossibilitat d’obtenir la dita informació per altres mitjans de l’Administració tributària.
2. En els requeriments d’informació s’ha de concedir un termini no inferior a tretze dies, comptats a partir de l’endemà de la notificació del requeriment, per aportar la informació so l·l icitada.
Art. 22 du Règlement d'application des impôts et taxes, du 11 février 2015, dans sa rédaction en vigueur au 19/02/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2015-02-11/reglament-aplicacio-tributs/art-22?data=2015-02-19
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.