Règlement régissant les fonctions, la structure et l'organisation du Corps de prévention et d'extinction des incendies et de sauvetage, du 14 janvier 2015 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 40
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 40
Retribució
1. Els membres del Cos de Prevenció i Extinció d’Incendis i Salvaments adscrits a una unitat i, eventualment, a una secció o un grup, reben una prima no consolidable, pel temps que hi estiguin desenvolupant les funcions corresponents.
2. La prima es determina d’acord amb la suma de la base, de l’especificitat i del nivell assignat a cada secció o grup, de conformitat amb els imports mínims i màxims que s’estableixen a la taula que consta com a annex 4 d’aquest Reglament. Els imports concrets que es corresponen a l’especificitat i al nivell assignat a cada secció o grup es fixen en les guies de referència respectives.
3. Els membres responsables d’una secció o un grup incorporen a la prima esmentada a l’apartat anterior la part corresponent a la responsabilitat, de conformitat amb l’import que s’estableix a la taula que consta com a annex 4 d’aquest Reglament. No obstant això, la guia de referència de la secció o el grup que s’escaigui pot establir que aquests membres no percebin la prima esmentada a l’apartat anterior, i només percebin la part corresponent a la responsabilitat.
4. Els membres adjunts al cap d’unitat només perceben la part corresponent a l’especificitat i al nivell assignat, al qual incorporen la part corresponent a la responsabilitat, d’acord amb l’import que s’estableix a la taula que consta com a annex número 4 d’aquest Reglament. No obstant això, la guia de referència de la unitat que s’escaigui pot establir que aquests membres només percebin la part corresponent a la responsabilitat.
5. Els membres cap d’unitat no perceben la prima esmentada a l’apartat 2 d’aquest article, i només perceben la part corresponent a la responsabilitat, de conformitat amb l’import que s’estableix a la taula que consta com a annex 4 d’aquest Reglament.
6. Els membres del Cos en període de formació i en període de prova perceben, respectivament, un terç i la meitat de la prima esmentada a l’apartat 2 d’aquest article.
7. Els membres del Cos poden estar adscrits com a màxim en dos unitats i, eventualment, en dos seccions o grups. Si estan adscrits en dos unitats i, eventualment, en dos seccions o grups, perceben una única prima que es correspon a la de la unitat i, eventualment, a la de la secció o el grup que tingui assignat l’import més elevat per aquest concepte. En aquest cas, es considera que estan adscrits de forma principal a la unitat i, eventualment, a la secció o el grup en relació amb el qual perceben la prima, i de forma secundària a l’altra unitat i, eventualment, a l’altra secció o grup.
8. La prima no es computa a l’efecte de calcular l’import de les hores extraordinàries que s’hagin de retribuir als membres del Cos, llevat que s’hagin realitzat de forma excepcional i justificada per a l’acompliment de les tasques i les funcions inherents a la unitat i, eventualment, a la secció o el grup al qual estan adscrits.
Abrogé à partir du 17/06/2017
Source : Loi 7/2017, du 20 avril, sur le Corps de prévention et d'extinction des incendies et de sauvetage (BOPA 2017-05-17)
Art. 40 du Règlement régissant les fonctions, la structure et l'organisation du Corps de prévention et d'extinction des incendies et de sauvetage, du 14 janvier 2015, dans sa rédaction en vigueur au 22/01/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2015-01-14/reglament-regulador-funcions-estructura-organitz/art-40?data=2015-01-22
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.