Règlement d'application de la Loi sur les sociétés anonymes et à responsabilité limitée, du 16 avril 2014 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 74
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 74
Verificació
1. El notari que autoritzi l’escriptura pública ha de verificar que es compleixen els requisits legals, i a aquest efecte ha de comprovar i, si escau, transcriure o adjuntar a la dita escriptura pública, tota la documentació necessària, i en especial:
a) Quan l’objecte principal o accessori de la societat contempli activitats sotmeses a la legislació pròpia del sistema financer, cal fer constar en l’escriptura pública la resolució i la data d’expedició de la resolució favorable emesa per l’autoritat del sistema financer.
b) Quan un o més dels socis o partícips de la societat requereixin l’autorització prèvia d’inversió estrangera al Principat d’Andorra, d’acord amb la Llei 10/2012 , del 21 de juny, cal fer constar en l’escriptura pública, el número i la data de l’autorització emesa per l’autoritat competent, per a cada un dels socis o partícips.
2. Sense perjudici que en l’escriptura pública hi constin les dades que disposa la legislació vigent, cal que hi figurin, també:
a) En el cas de les persones físiques, el número de passaport o de document d’identificació, i, si se’n disposa, el número de cens.
b) En el cas de les persones jurídiques, el número d’inscripció, el foli i el llibre, i la denominació del registre oficial on figura inscrita, i, si se’n disposa, el número de cens de la persona jurídica.
Art. 74 du Règlement d'application de la Loi sur les sociétés anonymes et à responsabilité limitée, du 16 avril 2014, dans sa rédaction en vigueur au 17/06/2023.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2014-04-16/reglament-aplicacio-societats-anonimes-responsab/art-74?data=2023-06-17
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.