Règlement relatif à l'utilisation des salles du Centre culturel La Llacuna, du 27 février 2014 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 6
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 6.
Calendrier et horaire d'utilisation des salles
1. Pour la location de salles pour des actes ponctuels, il est suivi le calendrier des jours fériés fixé par le Commun d'Andorra la Vella, ainsi que les horaires établis du Centre Cultural La Llacuna.
2. Pour les salles de cours et stages annuels, il est suivi le calendrier des congés payés scolaires et des jours fériés fixé par le Gouvernement.
3. L'horaire d'utilisation des espaces est le suivant :
- Du 9 septembre au 30 juin
- Du lundi au jeudi de 8h à 23h
- Le vendredi et pendant les congés payés scolaires de 8h à 21h
- Du 1er au 31 juillet et du 1er au 7 septembre
- Du lundi au vendredi de 8h à 20h
- Du 1er au 31 août
- Du lundi au vendredi de 8h à 17h Le Centre Cultural La Llacuna reste fermé aux dates fixées par le calendrier des fêtes du Commun d'Andorra la Vella, publié annuellement au BOPA.
5. Le Commun d'Andorra la Vella se réserve le droit de modifier l'horaire au cours de l'année.
6. L'utilisation des espaces disponibles du Centre Cultural La Llacuna entraîne le paiement des prix publics approuvés annuellement par le Commun d'Andorra la Vella, au moyen de l'ordonnance des prix publics.
Art. 6 du Règlement relatif à l'utilisation des salles du Centre culturel La Llacuna, du 27 février 2014, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2014-02-27/reglament-utilitzacio-sales-centre-cultural/art-6
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.