Règlement portant application de la cotisation réduite à la Caisse andorrane de sécurité sociale des personnes travaillant pour leur compte propre, approuvé le 10 juillet 2013 et publié au BOPA le 17 juillet 2013 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 5

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 5

La Caixa Andorrana de Seguretat Social i el Ministeri encarregat del Registre de Dipòsit de Comptes o l’Administració Tributària poden establir un protocol de col·laboració per verificar la certesa de la informació i la documentació presentada per la persona interessada. La Caixa Andorrana de Seguretat Social i el Departament d’Agricultura poden establir un protocol de col·laboració per verificar la certesa de la informació i la documentació presentada per la persona interessada.

En vigueur depuis le 18/07/2013 jusqu'au 12/09/2019 · texte original · Règlement portant application de la cotisation réduite à la Caisse andorrane de sécurité sociale des personnes… (BOPA 2013-07-17) · Source : bopa.mca.ad

Abrogé à partir du 12/09/2019

Source : Règlement d'application relatif à la cotisation à la Caisse andorrane de sécurité sociale des personnes travaillant… (BOPA 2019-09-11)

Comment le citer

Art. 5 du Règlement portant application de la cotisation réduite à la Caisse andorrane de sécurité sociale des personnes travaillant pour leur compte propre, approuvé le 10 juillet 2013 et publié au BOPA le 17 juillet 2013, dans sa rédaction en vigueur au 18/07/2013.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2013-07-10/reglament-desenvolupa-cotitzacio-reduida-caixa/art-5?data=2013-07-18

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.