Règlement relatif à la prestation de services du Centre hospitalier andorran aux professionnels de santé exerçant des activités privées, du 19 juin 2013 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3
La persona física o jurídica que atorgui aquest contracte amb el SAAS ha de dipositar una pòlissa d’assegurança de responsabilitat civil contractada a una entitat asseguradora legalment establerta a Andorra, que respongui de la seva responsabilitat derivada de l’activitat privada que correspongui. Igualment, la persona, física o jurídica que atorgui aquest contracte ha de dipositar una fiança bancària lliurada per una entitat bancària legalment establerta a Andorra per fer front a les responsabilitats derivades de la seva activitat, així com al pagament de les tarifes establertes. L’import de la fiança el determina el SAAS en cada cas, d’acord amb la finalitat esmentada i amb els serveis fixats en el contracte corresponent.
Art. 3 du Règlement relatif à la prestation de services du Centre hospitalier andorran aux professionnels de santé exerçant des activités privées, du 19 juin 2013, dans sa rédaction en vigueur au 27/06/2013.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2013-06-19/reglament-prestacio-serveis-centre-hospitalari/art-3?data=2013-06-27
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.