Règlement relatif à la communication de données du recensement entre les organismes officiels et les Communs, du 02-02-2011 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 5
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5
La periodicitat de la comunicació.
1. Els organismes oficials comunicaran als comuns les variacions de les dades censals que aquests hagin identificat. La periodicitat de la comunicació de les dades censals serà contínua; és a dir, en el moment que es constata una variació respecte de la informació registral de la qual es disposa. Però, en el cas que no sigui possible, serà com a mínim mensual.
2. Els comuns facilitaran les dades del cens de forma contínua als organismes oficials, sempre i quan els siguin necessàries per a l’exercici de les seves respectives competències, i exclusivament, a assumptes en els quals la residència o el domicili siguin dades rellevants, perquè puguin consultar les dades actualitzades en els respectius censos parroquials.
Art. 5 du Règlement relatif à la communication de données du recensement entre les organismes officiels et les Communs, du 02-02-2011, dans sa rédaction en vigueur au 09/02/2011.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2011-02-02/reglament-comunicacio-dades-censals-entre/art-5?data=2011-02-09
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.