Règlement régissant l'utilisation des engins mobiles à chenilles destinés au déplacement de personnes ou de choses et à leur utilisation en dehors des voies publiques ouvertes à la circulation, du 15-12-2010 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 2
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2
Definició En compliment d’aquest Reglament, s’entén per giny mòbil d’eruga una màquina mòbil destinada explícitament a desplaçar mitjançant un sistema d’eruga persones o coses d’un lloc a un altre, que s’utilitza fora de les vies públiques obertes al trànsit i que circula sobre un mantell nival, amb finalitats de salvament, turístiques o esportives, i que no és apta per circular per vies obertes a la circulació rodada. En cas que disposi de remolc, el conjunt s’ha d’articular de tal forma que constitueixen un únic sistema homogeni.
Art. 2 du Règlement régissant l'utilisation des engins mobiles à chenilles destinés au déplacement de personnes ou de choses et à leur utilisation en dehors des voies publiques ouvertes à la circulation, du 15-12-2010, dans sa rédaction en vigueur au 23/12/2010.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2010-12-15/reglament-regulador-us-ginys-mobils/art-2?data=2010-12-23
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.