MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement relatif au stockage et à l'approvisionnement en hydrocarbures, du 3 novembre 2010

Règlement relatif au stockage et à l'approvisionnement en hydrocarbures, du 3 novembre 2010 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 9

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 9

Control i proves de les canonades

1. Les proves d’estanquitat es poden efectuar mitjançant el que s’estableix a la norma EN 14336 per a canonades metàl·liques i ENV 12108 per a canonades plàstiques. S’admet el mètode acústic per al control de l’estanquitat sempre que es controli i es garanteixi la traçabilitat de la variació de la depressió i de les diferències d’alçada dels nivells abans i després de la depressió, per la qual cosa s’han de registrar els senyals rebuts durant 6 minuts per cada sensor. Els principis generals d’assaig són els previstos a la norma EN 13554. L’equip d’assaig utilitzat ha de ser el que s’indica a la norma EN 13477-1 i complir amb el que s’indica a la norma EN 13477-2. El procediment, el mètode d’assaig així com la resta de documentació han de complir els requisits de la norma EN 14584, i el personal que efectua l’assaig ha de disposar de la qualificació de nivell 2, com a mínim segons EN 473. Amb aquest mètode, una instal·lació es considera estanca quan:

a) El registre ha estat efectuat durant la duració total predefinida.

b) Qualsevol mesura superior al valor de referència pot ser justificada per l’operador com una conseqüència de sorolls parasitaris i no per una manca d’estanquitat.

c) Les mesures han estat pròximes als valors de referència, excloses les parasitàries indicades per l’operador, durant tota la duració de la prova i si l’operador no ha detectat ni registrat cap senyal de fuita. Quan s’utilitzi el mètode de control hidràulic, el valor de la pressió hidràulica de la prova en el cas dels dipòsits o les canonades es mantindrà a 0,5 bar durant 30 minuts, excepte les canonades sotmeses a pressió, per a les quals el valor ha de ser com a mínim de 3 bar. En el cas de les canonades que treballen a pressió, l’ompliment de control es pot fer amb el combustible mateix, però només si són productes de la classe B, de carburant d’aviació, de superetanol o d’altres carburants que presentin problemes de miscibilitat amb l’aigua; en els altres casos l’ompliment s’ha de fer amb aigua. Es considera que la instal·lació és estanca si no es detecta cap caiguda de pressió estabilitzada de més de 20 mbar al cap de 30 minuts un cop s’ha estabilitzat la pressió de prova.

2. A petició de les empreses subministradores, el ministeri competent podrà eximir de les proves d’estanquitat els dipòsits d’emmagatzematge previstos al capítol sisè d’aquest Reglament, sempre que disposin d’un sistema de verificació d’estanquitat i detecció de fuites que compleixi els requisits establerts a l’informe UNE 53968:2005 IN o norma equivalent, certificat degudament per un laboratori acreditat.

En vigueur depuis le 10/02/2011 jusqu'au 10/11/2018 · texte original · Règlement relatif au stockage et à l'approvisionnement en hydrocarbures, du 3 novembre 2010 (BOPA 2010-11-10) · Source : bopa.mca.ad
Abrogé à partir du 10/11/2018

Source : Règlement relatif au stockage, à l'approvisionnement, à la distribution et à l'utilisation des hydrocarbures, du 3… (BOPA 2018-10-10)

Comment le citer

Art. 9 du Règlement relatif au stockage et à l'approvisionnement en hydrocarbures, du 3 novembre 2010, dans sa rédaction en vigueur au 10/02/2011.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2010-11-03/reglament-emmagatzematge-subministrament-hidroca/art-9?data=2011-02-10

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration