Règlement relatif aux transferts de documents du Gouvernement d'Andorre, du 15-09-2010 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 5
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5
Transferències a l’Arxiu central i a l’Arxiu Nacional d’Andorra La documentació de procediments finalitzats que encara tingui una utilitat administrativa, jurídica o econòmica vigent s’ha de transferir a l’Arxiu central o intermedi. Mentrestant, l’oficina productora ha de conservar la documentació i assegurar-ne la conservació en les condicions adequades. L’Arxiu central o també anomenat intermedi és gestionat per l’Àrea d’Arxius i Gestió de Documents. Tots els ministeris han de mantenir en bon estat els dipòsits de documentació. La documentació de conservació permanent quan ja no tingui una utilitat administrativa, jurídica o econòmica vigent, s’ha de transferir de l’Arxiu central o intermedi a l’Arxiu Nacional d’Andorra. En el cas que la documentació tingui valor testimonial i sigui de conservació permanent, l’Arxiu Nacional, per raons de preservació i sempre que hagi finalitzat el procediment, pot acceptar transferències de documentació amb utilitat vigent directament de l’oficina gestora.
Art. 5 du Règlement relatif aux transferts de documents du Gouvernement d'Andorre, du 15-09-2010, dans sa rédaction en vigueur au 14/10/2010.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2010-09-15/reglament-transferencies-documents-govern-andorr/art-5?data=2010-10-14
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.