MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement relatif aux sols contaminés, du 17-02-2010

Règlement relatif aux sols contaminés, du 17-02-2010 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 13

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 13

Canvi de titular d’un terreny declarat contaminat i/o sotmès a un pla de vigilància

1. Les persones propietàries d’un terreny sotmès a un pla de vigilància, d’un terreny declarat com a sòl contaminat o d’un terreny declarat com a sòl que ha deixat de ser contaminat tenen l’obligació d’advertir d’aquesta situació les persones adquirents del terreny, amb la formalització prèvia de l’operació de transmissió de la propietat o de la possessió.

2. Quan un terreny sotmès a un pla de vigilància o declarat com a sòl contaminat canvia de propietari, l’antic propietari i el nou propietari han de notificar aquest canvi al ministeri responsable del medi ambient.

3. L’antic propietari ha de notificar la cessió del terreny. El nou propietari ha de notificar les seves dades i ha de presentar un informe en què s’expliquin les activitats que es volen dur a terme en aquest terreny.

4. Al causant d’una contaminació o al propietari del sòl que ha executat la recuperació dels terrenys contaminats, de conformitat amb la normativa ambiental vigent, no se li pot exigir anar més enllà de la dita descontaminació per motius de canvi d’ús urbanístic d’aquests sòls. En aquest cas ha de ser el propietari dels terrenys requalificats definitivament qui ha d’assumir la nova descontaminació, si escau.

En vigueur depuis le 17/03/2010 · texte original · Règlement relatif aux sols contaminés, du 17-02-2010 (BOPA 2010-02-24) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 13 du Règlement relatif aux sols contaminés, du 17-02-2010, dans sa rédaction en vigueur au 17/03/2010.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2010-02-17/reglament-sols-contaminats/art-13?data=2010-03-17

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration