Article 9

Article 9

Trasllat de l'impost

1. Els obligats tributaris han de traslladar els impostos especials als adquirents de béns amb la repercussió de la quota tributària de cada impost especial suportada realment, i han de fer constar l'import de cada impost especial juntament amb la menció "impost especial". En els supòsits de fabricació, i en el cas que el tipus de gravamen del producte obtingut sigui diferent del realment suportat, els obligats tributaris han de repercutir aquest darrer. De la mateixa manera en el cas que el tipus de gravamen d'una mercaderia canviï entre el moment de la liquidació dels impostos especials i el moment de la seva repercussió, els obligats tributaris han de repercutir la quota tributària suportada realment.

2. Els obligats tributaris no estan obligats a consignar separadament l'impost en el rebut, la factura o el document equivalent, que s'entén comprès en el preu de l'operació. En aquest cas, ha de constar la menció "impostos especials inclosos" en el rebut, la factura o el document equivalent que emeti l'obligat tributari.

3. No obstant el que s'estableix en l'apartat anterior, en el cas que algun empresari o professional establert a Andorra ho sol·liciti, l'obligat tributari d'aquest impost ha de consignar-lo de forma separada en la factura o el document equivalent, en la forma que estableix l'apartat 1.

4. Per derogació de l'apartat 3, en cas de vendes successives els obligats tributaris no poden consignar separadament l'impost en el rebut, la factura o el document equivalent, si l'impost no ha estat consignat separadament en el rebut, la factura o el document equivalent anterior.