Règlement régissant la relation de travail à caractère spécial des personnes en détention provisoire ou purgeant une peine au Centre pénitentiaire, du 29 octobre 2008 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
Drets laborals Els treballadors tenen els drets laborals bàsics següents:
a) A no ser discriminats per a l'obtenció d'un treball o durant l'exercici del mateix treball, per raons de naixement, raça, sexe, origen, religió, opinió o qualsevol altra condició personal o social que no tingui relació amb la natura del treball en qüestió.
b) A la seva integritat i salut i a una adequada política de prevenció de riscos laborals.
c) Al treball productiu i remunerat que pugui oferir el Centre Penitenciari, així com a la percepció del salari en la forma prevista en la normativa vigent, al descans setmanal i a les vacances anuals.
d) Al respecte de la seva intimitat, dins els límits derivats de la vida en presó, i al respecte a la seva dignitat, compresa la protecció enfront d'ofenses verbals o físiques de natura sexual.
e) A la formació per al desenvolupament del treball i a la promoció.
f) Que se'ls valori el treball realitzat en relació amb el règim i el tractament penitenciari, així com per a la concessió de beneficis penitenciaris d'acord amb la normativa vigent.
Art. 4 du Règlement régissant la relation de travail à caractère spécial des personnes en détention provisoire ou purgeant une peine au Centre pénitentiaire, du 29 octobre 2008, dans sa rédaction en vigueur au 22/01/2009.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2008-10-29/reglament-regulacio-relacio-laboral-caracter/art-4?data=2009-01-22
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.