Règlement régissant l'opération d'exportation avec remboursement partiel de l'impôt indirect sur les marchandises, du 10 septembre 2008 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 23
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 23
Revisió, valoració i comunicació de l'import definitiu de la devolució parcial La Duana comprova les dades represes a la sol·licitud de devolució parcial, valora el vehicle i comunica per escrit al sol·licitant l'import definitiu de la devolució, o, si escau, la denegació de la devolució parcial, i fa efectiva la devolució parcial mitjançant una ordre de pagament.
Nouvelle rédaction à partir du 01/08/2011
Article 23
Revisió, valoració i comunicació de l’import definitiu de la devolució parcial La Duana comprova les dades represes a la declaració d’exportació, tramita la devolució i fa efectiva la devolució parcial mitjançant una ordre de pagament o, si escau, comunica la denegació de la devolució parcial.
Source : Decret del 13-07-2011 d’aprovació de la modificació del Reglament regulador de l’operació d’exportació amb devolució… (en catalan) (BOPA 2011-07-20)
Art. 23 du Règlement régissant l'opération d'exportation avec remboursement partiel de l'impôt indirect sur les marchandises, du 10 septembre 2008, dans sa rédaction en vigueur au 01/10/2008.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2008-09-10/reglament-regulador-operacio-exportacio-devoluci/art-23?data=2008-10-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.