Règlement du 29-3-2007 des eaux du Commun de La Massana, du 29 mars 2007 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 48
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 48
Presa d'aigua sense comptador
1. És terminantment prohibit a tot particular, a excepció del cos de bombers, i de certs serveis comunals designats pel Comú, tenir o utilitzar preses d'aigua sense comptador sobre les conduccions públiques. Es poden fer excepcions a favor de certs establiments exposats particularment al perill d'incendi, després que aquests establiments hagin fet la pertinent demanda al Departament de Servei d'Aigües. Les preses d'aigua en qüestió són segellades pel Comú, i inspeccionades periòdicament. Aquest control és objecte del pagament d'una taxa comunal fixada pel Comú.
2. Per a serveis interiors de prevenció d'incendi, l'abonament especial comporta la instal·lació d'un comptador separat, el qual, llevat causa de sinistre, no pot enregistrar consum. Si n'enregistrés, es factura, de forma penalitzada, al preu assignat per metre cúbic al bloc de facturació més elevada.
3. L'abonat és l'únic responsable del funcionament adequat dels serveis interiors d'incendi. El control de les instal·lacions interiors també comporta la realitza-ció de proves de funcionament anuals de les instal·lacions a càrrec de l'abonat (el cabal i la pressió de servei). En cas de proves dels aparells contra incendi de l'abonat, el Servei d'Aigües i el Servei d'Incendis i Salvament han d'estar avisats amb 3 dies d'antelació, de manera que puguin, eventualment, assistir-hi.
Art. 48 du Règlement du 29-3-2007 des eaux du Commun de La Massana, du 29 mars 2007, dans sa rédaction en vigueur au 04/04/2007.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2007-03-29/reglament-aigues-comu-massana/art-48?data=2007-04-04
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.