Règlement pour l'octroi d'aides visant à faciliter l'accès au logement en location, en date du 15 février 2007 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 16
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 16
Seguiment i verificació de les dades després de la resolució
1. Una vegada resolta la sol·licitud, el Comú, a través de la comissió competent en matèria d'atenció social, pot revisar l'atorgament d'ajudes a l'habitatge.
2. Si en aquesta revisió s'observen possibles errors o omissions als deures i les obligacions establerts en el present reglament, s'ha de procedir a la instrucció de l'expedient corresponent, en el qual s'ha de donar audiència a la persona interessada.
3. Si de la instrucció se'n conclou que les dades eren correctes o que, en el cas de constatar-se algun error o omissió de comunicació, s'ha corregit i que aquesta correcció no altera el dret a l'obtenció de l'ajuda, s'arxiven les actuacions.
4. Per contra, si de la instrucció de l'expedient se'n deriva un possible falsejament o ocultació de dades, s'ha de resoldre l'expedient amb la revocació de l'ajuda atorgada i la possible remissió de les actuacions a l'autoritat judicial, per tal que substanciï el procediment oportú.
5. La revocació d'una ajuda a l'habitatge segons l'establert en el punt anterior comporta la impossibilitat d'obtenir cap ajuda a l'habitatge en el termini de 5 anys, per la persona beneficiària o de qualsevol membre de la unitat familiar que continuï convivint dins la mateixa llar.
6. El falsejament, l'ocultació d'informació o de les dades que integren o han d'integrar la sol·licitud d'ajuda a l'habitatge comporta la resolució de revocació de l'ajuda atorgada i la devolució total dels imports rebuts indegudament.
7. En els casos de modificació de la situació socioeconòmica dels beneficiaris de l'ajuda, el Comú es reserva l'atorgament de l'ajuda o, si escau, de la modificació de l'import de l'ajuda.
Art. 16 du Règlement pour l'octroi d'aides visant à faciliter l'accès au logement en location, en date du 15 février 2007, dans sa rédaction en vigueur au 21/02/2007.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2007-02-15/reglament-concessio-ajudes-facilitar-acces/art-16?data=2007-02-21
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.