MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement de création et de fonctionnement de la Bourse du logement d'Andorre, du 29 novembre 2006

Règlement de création et de fonctionnement de la Bourse du logement d'Andorre, du 29 novembre 2006 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 4

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 4

Requisits dels habitatges

1. Per acollir-se a aquest programa, els habitatges han de disposar de cèdula o certificat d'habitabilitat o estar en procés d'obtenir-lo. Els habitatges desocupats cedits a la Borsa d'Habitatge seran inspeccionats per tal de verificar-ne el nivell d'habitabilitat així com l'estat físic i de conservació de l'habitatge i que servirà per retornar el pis al propietari en les mateixes condicions que el va cedir, llevat del deteriorament causat pel pas del temps i l'ús normal de l'habitatge.

2. Els habitatges que vulguin formar part de la Borsa d'Habitatge han d'haver estat desocupats en els darrers sis mesos i no han d'estar pendents de resolució judicial. Tanmateix, aquells pisos on els propietaris són els gestors directes, poden ser cedits directament a la Borsa d'Habitatge sense necessitat d'esperar als sis mesos de desocupació.

En vigueur depuis le 06/12/2006 · texte original · Règlement de création et de fonctionnement de la Bourse du logement d'Andorre, du 29 novembre 2006 (BOPA 2006-12-06) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 4 du Règlement de création et de fonctionnement de la Bourse du logement d'Andorre, du 29 novembre 2006, dans sa rédaction en vigueur au 06/12/2006.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2006-11-29/reglament-creacio-funcionament-borsa-habitatge/art-4?data=2006-12-06

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration