Règlement de création et de fonctionnement de la Bourse du logement d'Andorre, du 29 novembre 2006 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 5
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5
Preu del lloguer mensual dels habitatges cedits a la Borsa d'Habitatge
1. El ministeri encarregat de l'Habitatge pactarà amb els propietaris que cedeixin voluntàriament els seus habitatges a la Borsa d'Habitatge el preu de lloguer mensual, prenent com a referència el barem de preus establert en l'annex 4 del present Reglament.
2. Per al càlcul dels preus mitjos de referència, el ministeri encarregat de l'Habitatge té en compte la ubicació geogràfica de l'habitatge, la parròquia, el poble, la zona, els serveis de la zona, així com el preu dels habitatges de la zona.
3. Els preus mitjos de referència establerts en l'annex 4 són el resultat de reduir en un 20% els preus mitjos de lloguer practicats en el mercat.
4. El preu final de lloguer mensual amb el propietari es pactarà tenint en compte les característiques específiques de l'habitatge així com aquelles que facin referència a la zona i que aportin un valor afegit i a l'inrevés.
5. Com ara, si l'edifici disposa d'ascensor, places d'aparcament, terrassa, trasters, any de construcció de l'edifici, distribució del pis,...
Art. 5 du Règlement de création et de fonctionnement de la Bourse du logement d'Andorre, du 29 novembre 2006, dans sa rédaction en vigueur au 06/12/2006.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2006-11-29/reglament-creacio-funcionament-borsa-habitatge/art-5?data=2006-12-06
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.