Règlement relatif au quota spécial d'autorisations d'immigration temporaires pour les activités de la saison d'hiver dans les stations de ski, du 20 octobre 2004 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 2
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2
Activitats laborals concernides
1. Les activitats laborals concernides per aquesta quota especial són totes les que depenen directament de les estacions d'esquí i que s'exerceixen en les condicions següents:
a) La societat que explota l'estació d'esquí gestiona directament l'activitat concernida i contracta els treballadors temporers.
b) Les activitats es limiten a la temporada d'esquí i no tenen continuïtat al llarg de l'any.
c) L'horari d'atenció al públic correspon a l'horari d'obertura de l'estació d'esquí.
2. Malgrat el que es preveu en el paràgraf precedent, s'inclouen en el marc d'aquesta quota les persones autoritzades pel Ministeri de Salut i Benestar a exercir la professió mèdica i d'infermeria als consultoris mèdics d'atenció a les pistes d'esquí.
3. A efectes d'aplicació d'aquest Reglament, el Servei d'Immigració comprova i determina quina és la qualificació d'una activitat laboral amb independència de les dades que sobre aquesta activitat s'hagin fet constar en la demanda d'autorització d'immigració.
Art. 2 du Règlement relatif au quota spécial d'autorisations d'immigration temporaires pour les activités de la saison d'hiver dans les stations de ski, du 20 octobre 2004, dans sa rédaction en vigueur au 27/10/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2004-10-20/reglament-quota-especial-autoritzacions-immigrac/art-2?data=2004-10-27
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.