Règlement d'évaluation pour l'obtention du certificat d'aptitude au permis de chasse, du 21 juillet 2004 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 13
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 13
Comunicació dels resultats
1. Una vegada realitzades les proves teòriques de l'avaluació, decidits els resultats i validats pel tribunal examinador, el ministeri responsable de medi ambient comunica a cada interessat si ha superat o no l'avaluació teòrica i, en el primer cas, se li comuniquen les dades relatives a la convocatòria de la prova pràctica.
2. Els candidats que no superin l'avaluació teòrica es poden presentar de forma indefinida a les proves posteriors que es convoquin. En les avaluacions posteriors que es convoquin els candidats únicament hauran de fer les proves teòriques no superades en la convocatòria immediatament anterior.
3. Una vegada feta la prova pràctica de l'avaluació, decidit el resultat i validat pel tribunal examinador, el ministeri responsable de medi ambient comunica individualment a cada interessat si ha superat o no l'avaluació pràctica i, en el primer cas, se li lliura el certificat d'aptitud per a la llicència de caça.
4. Els candidats que no superin l'avaluació pràctica es poden presentar de forma indefinida a les proves posteriors que es convoquin. En les avaluacions posteriors que es convoquin, els candidats únicament hauran de fer la prova pràctica.
Nouvelle rédaction à partir du 19/09/2013
Article 13
Comunicació dels resultats
1. Una vegada realitzades les proves teòriques de l’avaluació, decidits els resultats i validats pel tribunal examinador, el ministeri responsable de medi ambient comunica a cada interessat si ha superat o no l’avaluació teòrica i, en el primer cas, se li comuniquen les dades relatives a la convocatòria de la prova pràctica.
2. Els candidats que no hagin superat totes les proves teòriques d’una convocatòria poden conservar les notes de les proves teòriques superades en les convocatòries següents que se celebrin dintre del mateix any natural i sempre que, a criteri del Ministeri, no hi hagi hagut canvis substancials en la legislació que afecta aquella matèria teòrica. En aquests termes, en les dites convocatòries aquests candidats únicament han de fer les proves teòriques no superades en les convocatòries anteriors.
3. Una vegada feta la prova pràctica de l’avaluació, decidit el resultat i validat pel tribunal examinador, el ministeri responsable de medi ambient comunica individualment a cada interessat si ha superat o no l’avaluació pràctica i, en el primer cas, se li lliura el certificat d’aptitud per a la llicència de caça.
4. Els candidats que no superin l’avaluació pràctica es poden presentar de forma indefinida a les proves posteriors que es convoquin. En les avaluacions posteriors que es convoquin, els candidats únicament hauran de fer la prova pràctica.
Source : Decret de l’11-09-2013 pel qual s’aprova el Reglament de modificació del Reglament d’avaluació per a l’obtenció del… (en catalan) (BOPA 2013-09-18)
Art. 13 du Règlement d'évaluation pour l'obtention du certificat d'aptitude au permis de chasse, du 21 juillet 2004, dans sa rédaction en vigueur au 28/07/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2004-07-21/reglament-avaluacio-obtencio-certificat-aptitud/art-13?data=2004-07-28
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.