Règlement sur l'utilisation des installations du Centre sportif d'Ordino en date du 18 février 2004, publié au BOPA n° 11, du 25 février 2004 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 25

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 25

Condicions tarifàries El cobrament de clients no socis s'ha d'efectuar a principis de cada mes. És obligatori portar un certificat mèdic en cas d'absència als cursets col·lectius, així com a les classes particulars. Sense aquesta documentació, el Centre facturarà el total de la mensualitat. Durant les vacances escolars, fixades al calendari del Govern, no es fan classes col·lectives de natació i no es cobren, excepte l'Aquagym. Durant els dies festius i ponts estipulats pel Comú d'Ordino no es faran classes i es cobraran. Per donar-se de baixa dels cursets de natació s'ha d'avisar el personal de recepció o bé el cap d'activitats abans del dia 25 de cada mes. En el cas contrari es facturarà la totalitat de la mensualitat.

En vigueur depuis le 25/02/2004 jusqu'au 09/12/2010 · texte original · Règlement sur l'utilisation des installations du Centre sportif d'Ordino en date du 18 février 2004, publié au BOPA n°… (BOPA 2004-02-25) · Source : bopa.mca.ad

Abrogé à partir du 09/12/2010

Source : Règlement relatif à l'utilisation des installations du Centre sportif d'Ordino, en date du 25 novembre 2010, publié au… (BOPA 2010-12-09)

Comment le citer

Art. 25 du Règlement sur l'utilisation des installations du Centre sportif d'Ordino en date du 18 février 2004, publié au BOPA n° 11, du 25 février 2004, dans sa rédaction en vigueur au 25/02/2004.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2004-02-18/reglament-us-instal-lacions-centre/art-25?data=2004-02-25

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.