Article 5

Article 5.

Les facteurs et les situations mentionnés à l'article précédent sont analysés par la Commission des Services et de l'Assistance Sociale, après consultation de l'assistant social qui fournit ses services d'assistance primaire dans la paroisse (service relevant du Ministère compétent du Gouvernement). Un suivi exhaustif est mené, dans le cadre de la compétence communale, de chaque situation conflictuelle de la personne dans le besoin. En tout état de cause, si l'on considère que la situation est devenue ou peut devenir très grave, le Ministère compétent en matière de Bien-être en est informé aux effets appropriés.