Règlement régissant la procédure simplifiée de dédouanement des marchandises à l'importation, du 12 juin 2002 · bopa.mca.ad

Règlement

Disposition transitoire première

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Disposició transitòria Per

tal de permetre una adaptació progressiva dels procediments simplificats de despatx de mercaderies únicament són aplicables els procediments establerts als articles 18 i 19 del present Reglament. L'ampliació del camp d'aplicació de la resta de procediments s'efectuarà mitjançant la modificació del present Reglament quan el Govern consideri que es reuneixen els requisits per poder garantir les condicions necessàries d'aplicació.

En vigueur depuis le 10/07/2002 jusqu'au 05/07/2006 · texte original · Règlement régissant la procédure simplifiée de dédouanement des marchandises à l'importation, du 12 juin 2002 (BOPA 2002-06-19) · Source : bopa.mca.ad

Abrogé à partir du 05/07/2006

Source : Règlement régissant la procédure simplifiée de dédouanement des marchandises à l'importation, du 7 juin 2006 (BOPA 2006-06-14)

Comment le citer

Disposition transitoire première du Règlement régissant la procédure simplifiée de dédouanement des marchandises à l'importation, du 12 juin 2002, dans sa rédaction en vigueur au 10/07/2002.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2002-06-12/reglament-regulador-procediment-simplificat-desp/dt-1?data=2002-07-10

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.