Règlement d'urbanisation, approuvé par le Gouvernement le 10 avril 2002 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 36
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 36
Significat dels conceptes utilitzats 36.1. Aquesta secció conté el significat detallat de les constants o dels paràmetres que determinen, amb caràcter general, les característiques de la urbanització. 36.2. Els conceptes que s'indiquen a continuació, tant si s'utilitzen en aquest Reglament com si no s'hi fan servir, a fi d'uniformar el llenguatge dels instruments de planejament estatals i parroquials, tenen el significat següent: Avinguda: Via principal d'una ciutat, ampla, generalment (però no necessàriament) vorejada d'arbres.
Bulevard: Carrer que té una calçada central i grans voravies (d'amplada superior a la normal o mínima definida pel Reglament).
Carrer: Via de circulació pública situada a l'interior d'un nucli urbà.
Carretera: Via ampla que permet la circulació de vehicles i enllaça nuclis urbans.
Carril: Part de la calçada delimitada usualment per franges de pintura destinada a la circulació de vehicles.
Cul de sac: Part final d'un carrer o vial rematat (als efectes del present Reglament) per un cercle o figura geomètrica similar de gir per facilitar la maniobra dels vehicles que arriben al final del recorregut.
Embornal: Arqueta per a la recollida de les aigües pluvials.
Façana mínima: Dins del marc del planejament parroquial, la definició en cada unitat d'actuació, pla parcial o especial, de la dimensió mínima de façana a vial o carrer de vianants de cada tipologia edificatòria.
Front de parcel·la: Dins del marc del planejament parroquial, la definició en cada unitat d'actuació, pla parcial o especial, de la dimensió mínima de confrontació dels solars o parcel·les edificables amb la xarxa viària (rodada o de vianants).
Gual de vehicles: Indicador del dret que tenen alguns vehicles de travessar una vorera per entrar en un local.
En general, entrada / sortida de vehicles.
Gual de vianants: En general, part de la voravia adaptada per a l'encreuament dels carrers.
Hidrant: Boca d'incendis connectada a la xarxa d'aigua de prevenció d'incendis.
Illa: Solar o conjunt de solars, edificat o no, delimitat perimetralment per carrers.
IMD: Intensitat mitjana de pas diari de vehicles per un lloc determinat.
Límits d'edificació definits pel Govern: El Govern té les competències i per tant defineix els límits d'edificació en relació amb les carreteres nacionals, rius, torrents i barrancs, i sistemes que en depenguin, infraestructures mantingudes pel Govern i altres que es desprenguin de l'aplicació i com a conseqüència dels seus instruments de planejament.
Límits d'edificació definits pels comuns: Els comuns defineixen tots els límits d'edificació restants i no compresos en la definició anterior i en general aquells que es desprenguin de l'aplicació i com a conseqüència dels seus instruments de planejament.
Mobiliari urbà: Conjunt d'elements destinats a ús públic emplaçats en les voreres dels carrers, places, rambles, bulevards, etc. Parcel·la: Porció de sòl urbà edificable.
Parcel·la inferior a la mínima: Les NSDP poden admetre en sòl urbà consolidat i semiconsolidat parcel·les de dimensions inferiors a les definides en el planejament parroquial per raons justificades de completar la trama urbana existent, en cas que no puguin ser objecte de reparcel·lació o agrupament.
Parcel·la mínima: En cada unitat d'actuació, pla parcial, pla espacial, o instruments de planejament parroquials de menor entitat s'han de definir les dimensions mínimes de parcel·la per cada tipologia.
Piquet: Element vertical col·locat a intervals regulars en el perímetre de les voravies al costat de la vorada, en general de planta circular i alçada compresa entre els 70 i 100 cm, de fossa, acer inoxidable o similar, utilitzat per evitar la invasió de l'espai dels vianants per part dels vehicles.
Illa central: Part central d'una rotonda (depassable o no depassable).
Rambla: Espai d'un carrer o passeig d'una certa amplada que ocupa normalment (però no necessàriament) el centre geomètric del carrer o passeig i que té calçades per al trànsit de vehicles a un o dos laterals.
Rotonda: En general, encreuament rodó o plaça circular (tot i que pot tenir altres formes geomètriques) destinada a la regulació i connexió de diferents carreteres, vials o carrers.
Separacions mínimes a límits de propietat: Per cada tipologia edificadora les NSDP poden definir, en funció de la seva cota altimètrica (1.400 m +/- 100 m), les distàncies que s'han de respectar en els plans de façana de les edificacions i els cossos volats (sense incloure-hi ràfecs de coberta) respecte a solars o parcel·les veïnes, així com a carrers o vials del planejament parroquial.
Solar: Parcel·la que, pel fet de reunir les condicions de superfície i urbanització establertes en aquest Reglament, és apta per edificar-hi de manera immediata.
Vial: Camí, carrer o carretera.
Vorada: Filera de pedres, maons, etc., que formen la vora o el marge d'una vorera o voravia.
Voravia: Pas de vianants situat a la vora d'un carrer o carretera, generalment una mica més elevat que la calçada.
Vorera: Sinònim de l'anterior.
Art. 36 du Règlement d'urbanisation, approuvé par le Gouvernement le 10 avril 2002, dans sa rédaction en vigueur au 11/04/2002.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2002-04-10/reglament-urbanitzacio-govern/art-36?data=2002-04-11
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.