Règlement d'application de la Loi sur les agents et gestionnaires immobiliers, du 26 mars 2001 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
La prova, que es fa en l'idioma oficial del Principat d'Andorra, pot ser oral i escrita, i tracta, com a mínim, sobre el coneixement de les matèries següents: la llengua catalana, amb valoració del coneixement d'altres llengües veïnes, les institucions i la geografia del país i les particularitats legals i administratives del sector immobiliari al Principat.
Nouvelle rédaction à partir du 19/01/2017
Article 4. Contingut de la prova
1. En compliment del que s’estableix en l’article 4 de la Llei, la prova es fa en l’idioma oficial del Principat d’Andorra, pot ser oral i escrita, i ha d’avaluar com a mínim els coneixements de les matèries següents: particularitats legals i administratives del sector immobiliari del Principat, coneixement d’altres llengües diferents del català, coneixement de les institucions i la geografia del país.
2. Per avaluar els coneixements en llengua catalana les persones candidates han d’acreditar que estan en possessió del títol oficial de nivell B2 emès pel ministeri competent.
3. Les persones poden acreditar el nivell de català en el moment de la inscripció o bé dins el termini màxim equivalent a les tres convocatòries a les quals tenen dret amb la inscripció.
Source : Decret de l’11-01-2017 pel qual s’aprova la modificació del Reglament d’aplicació de la Llei dels agents i gestors… (en catalan) (BOPA 2017-01-18)
Art. 4 du Règlement d'application de la Loi sur les agents et gestionnaires immobiliers, du 26 mars 2001, dans sa rédaction en vigueur au 05/04/2001.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2001-03-26/reglament-aplicacio-agents-gestors-immobiliaris/art-4?data=2001-04-05
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.