MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement du Registre des exploitations agricoles, du 31 janvier 2001

Règlement du Registre des exploitations agricoles, du 31 janvier 2001 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 8

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 8

1. Canvi en les dades registrades

a) El titular de l'explotació, o bé el seu representant legal, està obligat a declarar qualsevol modificació en les dades de l'explotació. A tal fi, ha de presentar davant el Departament d'Agricultura la sol·licitud de modificació de dades que lliura el Departament i la documentació corresponent, tenint present el tipus de modificació necessària per justificar-la.

b) El titular de l'explotació agrària ha de presentar-se davant el Registre per tal d'actualitzar les dades com a mínim un cop a l'any, entre l'1 de maig i el 15 de juny.

2. Canvi de titular

a) El canvi de titular es produeix per qualsevol títol de tots els béns integrants d'una explotació.

b) A efectes d'aquest Reglament, el canvi del titular de l'explotació de persona física a jurídica o a l'inrevés es considera un canvi de titular.

c) S'ha de comunicar el canvi de titularitat al Departament d'Agricultura. A aquest efecte, el nou titular sol·licita el canvi de titularitat amb la presentació de la sol·licitud de canvi de titular de l'explotació al Registre, amb document signat per les dos parts sempre que s'acompleixi el que s'especifica a l'article 2.

d) El nou titular de l'explotació està obligat a presentar la sol·licitud de canvi de titular de l'explotació al registre en el termini màxim de tres mesos posteriors al fet que hagi produït el canvi de titularitat.

e) El canvi de l'objecte social de les societats s'ha de comunicar al Registre deu dies hàbils després de la data de l'acord pres per l'òrgan competent de la societat.

En vigueur depuis le 08/02/2001 · texte original · Règlement du Registre des exploitations agricoles, du 31 janvier 2001 (BOPA 2001-02-07) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 8 du Règlement du Registre des exploitations agricoles, du 31 janvier 2001, dans sa rédaction en vigueur au 08/02/2001.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2001-01-31/reglament-registre-explotacions-agraries/art-8?data=2001-02-08

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration